Espagne Travel Guide
Un article de Wikitravel.
| Important : cet article est un Bouchon et a besoin de ton aide. Lance-toi et améliore-le ! |
| Drapeau | |
 | |
| Quelques infos | |
| Capitale | Madrid |
| Régime | monarchie parlementaire |
| Monnaie | Euro (EUR) |
| Superficie | 504 782 km2 |
| Population | 40 077 100 |
| Langue | Espagnol castillan (officiel) 74%, catalan 17%, galicien 7%, basque 2% |
| Religion | Catholique 72%, sans 20% autre 8% |
Sommaire |
Les communautés autonomes
- Andalousie
- Aragon
- Asturies
- Baléares
- Canaries
- Cantabrie
- Castille et Léon
- Castille-La Manche
- Catalogne
- Estrémadure
- Galice
- La Rioja
- Madrid
- Majorque (Espagnol : Mallorca)
- Communauté autonome de Murcie
- Navarre
- Pays Basque
- Communauté autonome de Valence
Principales villes
- Barcelone
- Madrid
- Séville
- Valence
- Cordoue
- Grenade
- Bilbao
- Santa Cruz de Tenerife
- Saint Sébastien
- Saragosse
Autres destinations
valencia murcia
Comprendre
Arriver
En avion
Il existe des vols directs vers l'Espagne depuis la majorité des villes européennes et des autres capitales du monde. La majorité des grandes compagnies aériennes européennes (c'est-à-dire Iberia, Air France, British Airways, Lufthansa) ainsi que des Low Cost (Easy Jet et vueling par exemple) desservent l'Espagne.
En bateau
Des traversées existent mais aucune depuis la France n'est en service. Elles sont en grande partie assurées depuis le Maroc et l'Algérie ou bien de l'Italie entre Gênes et Barcelone puis depuis Plymouth (Royaume-Uni) vers Santader au Nord du pays.
Depuis Algéciras, de nombreux services sont assurés jour et nuit à destination du Maroc et de Ceuta. La traversée est également possible depuis Gibraltar mais les voitures ne peuvent pas être embarquées sur les bateaux.
En train
Il existe des trajets directs, notamment entre Paris et Madrid (train Hotel de nuit)
En autocar
Des bus relient fréquemment l'Espagne au départ des grandes villes de Suisse, de France et de Belgique.
En voiture
En venant de France par l'Autoroute, il faut passer la frontière soit en Catalogne Le Perthus (autoroute A9) soit à Hendaye (autoroute A63).
Attention : les autoroutes en Catalogne dont la quasi-totalité des tronçons sont payants pratiquent des tarifs assez élevés (autour de 15€ pour aller de La Junquera à Barcelone).
Des nationales relient bien sûr aussi la France à l'Espagne mais il est bon de se renseigner en hiver sur la fermeture des cols. Seul le point de passage à Bourg-Madame par la N20 est en principe toujours déblayé donc jamais fermé, tout comme la N9 au Perthus et la N114 à Cerbère. Toutefois, méfiez-vous du Col de Puymorens situé plus au Nord sur la N320 dont la fermeture demeure fréquente de novembre à mars pour cause d'enneigement.
Circuler
En voiture
Les routes et les autoroutes sont de bonne qualité, du moins en ce qui concerne les routes principales.
Il exites des autoroutes payantes les autopistas(autoroutes) et d'autres gratuites, les autovías(voie express).
Attention, les autoroutes catalanes (AP-7 AP-2 C-17 C-18 et C-32) sont chères !
Un nouveau système de classement du réseau routier a été mis en place en 2005, en voici une liste complete des préfixes et des couleurs :
- Autoroute à péage : AP (bleu) limitées à 120 km/h
- Autoroute libre ou Autovìa : A (bleu) limitées à 100 et parfois 110 ou 120 km/h
- Nationale sans séparation de chaussées : N (rouge) limitées à 90 et parfois 100 km/h
- Routes régionales provinciales ou locales : Lettre de la région ou de la province et couleurs de fond variables.
A noter : la législation espagnole impose de disposer de deux triangles de présignalisation ainsi que d'un gilet réflechissant (norme CE) et de les conserver dans l'habitacle. A défaut de ces équipements au complet, l'amende est de 90€.
En ce qui concerne les PV : Si vous êtes interpellé par les forces de l'ordre en Espagne, il est inutile de dire que vous ne comprenez pas leur langue car ils disposent d'un carnet de traduction en plusieurs langues de l'infraction commise. Sachez aussi que si vous n'êtes pas en mesure de payer sur le champ, il est du droit des fonctionaires de retenir le véhicule jusqu'à paiement de l'amende. Sachez qu'un accord est en passe d'être signé entre l'Espagne et plusieurs pays dont la France qui permet la poursuite des contrevenants à leur retour au pays. En cas d'implication dans un accident corporel, vous pouvez être emmené en garde à vue et vous devrez surement demander l'aide d'un avocat que vous pourrez trouver sur l'annuraire Paginas Amarillas.
En train
Le réseau de chemin de fer, géré par RENFE (REd Nacional de Ferrocariles Españoles) est étendu et de bonne qualité. Il existe des lignes à grande vitesse (AVE) entre plusieurs grandes ville (Madrid et Málaga par exemple)
En Bus
Beaucoup d'espagnols utilisent le bus pour les voyages intérieurs, car il est moins cher que le train et presque aussi rapide sur les lignes qui ne sont pas à grande vitesse. Le réseau des lignes de bus est très développé.
En avion
La péninsule et les archipels des Baléares et des Canaries disposent d'aéroports permettant les vols intérieurs.
En bateau
Des liaisons assurent la traversée au départ de Barcelone et Valencia à destination des Îles Baléares ainsi que des traversées au départ de certaines villes andalouses pour Ceuta et Melilla toutes deux situées sur le continent africain. Enfin à Cadix, il est possible aussi de s'embarquer pour les Îles Canaries.
Parler
La langue la plus répandue est l'espagnol castillan (español castellano).
Mais il faut garder à l'esprit que certaines régions autonomes ont leur propre langue : on parle basque au Pays Basque, catalan en Catalogne, la Communauté de Valence (aussi appellé valencian) et Baléares, et galicien en Galice.
Il faut noter qu'il y a aussi des variations de prononciation importantes selon les régions, les Andalous ayant par exemple une prononciation différente du reste de l'Espagne.
Acheter
La monnaie de l'Espagne est l'Euro. De nombreux commerçants acceptent les cartes bancaires internationales (Visa, Mastercard...) et les distributeurs automatiques de billets sont répandus. Attendez-vous à ce qu'on vous demande de présenter une pièce d'identité lors du paiement par carte bancaire, car la plupart du temps vous signez le ticket et vous n'entrez pas votre code (contrairement à la France).
Il est à préciser que le coût de la vie est bien moindre qu'en France, et que dire de la proximité d'Andorre.
En Espagne il y a des zones riches (par exemple : Madrid, le Pays Basque, la Catalogne ...) et des zones plus pauvres (par exemple : l'Andalousie, l'Extrémadure, la Galice ...).
Manger
- Tapas: À l'origine, un tapa est une tranche de pain servie avec un verre d'alcool. Aujourd'hui, on désigne sous ce terme toutes sortes d'entrées et de plats servis dans les bistrots en petite quantité et à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit. A noter que les tapas sont servis gratuitement avec toute boisson commandée dans la plupart des bars de Grenade et de Leon.
- Pinchos: Le pincho est un tapa piqué d'un cure-dent, ce qui permet de les picorer facilement dans l'assiette.
- La paëlla est originaire de la région de Valence. Elle peut être contenir de la viande, des fruits de mer (paëlla de mariscos), ou les deux (paëlla mixta). Mais chaque région possède une spécialité de riz.
- Turron: C'est une sorte de nougat à base d'amandes, de jaune d'oeuf et de miel à l'apparence marron clair et très appétissant. Il en existe plusieurs variétés dont le plus connu est le turron blando ou turron de Jijona (village situé au Nord d'Alicante dont est originaire cette spécialité).
Boire
La sangria est une boisson a base de vin ,d'alcool et de fruits.
Le calimocho est un mélange de coca cola et de vin rouge.
Se loger
Apprendre
Travailler
Une association de Haute Savoie, le Club TELI propose également des informations utiles et des offres d'emploi, de stages, au pair pour l'Espagne. http://www.teli.asso.fr
Sécurité
- Dans les grandes villes, il est fortement recommandé de ne laisser à vue aucun objet dans le véhicule; même sur une avenue de Barcelone très fréquentée, il peut arriver qu'une personne mal intentionnée casse une vitre pour y voler ne serait-ce qu'un livre ou un paquet de cigarettes. D'ailleurs, mieux vaut garer son véhicule dans un parking gardé de jour comme de nuit...
- Faire attention aux vols très fréquents dans les aéroports, en particulier: Barcelone et Madrid.
Santé
Il est a noter que les mal-voyants seront très a l'aise en Espagne, en effet ce handicap a été pris en compte très tôt dans ce pays. Une loterie leur est même spécialement consacrée afin de leur assurer un moyen de subsistance , il est courant de voir le long des rues des mal-voyants vendre des billets de la loterie ONCE.
Respecter
La question basque est très épineuse dans toute la péninsule. Ce n'est pas réellement un tabou mais évitez d'aborder le sujet avec une personne que vous connaissez mal si vous n'êtes pas un adepte des discutions interminables.
Communiquer
Les cybercafés sont nombreux et bien équipés dans toutes les localités moyennes à grandes.
