Istanbul Travel Guide
Un article de Wikitravel.
Ville de Turquie sur le détroit du Bosphore, Istanbul est la porte de l'Asie et du Moyen-Orient.
Sommaire |
Comprendre
Istanbul est située à l'embouchure du Bosphore et s'étend sur trois "rives" : Nord et Sud du fleuve, de part et d'autre de la Corne d'or, et rive asiatique. C'est la seule ville au monde à s'étendre ainsi sur deux continents. Istanbul est une ville grouillante d'animation. Circulation anarchique, commerces en tous genres et en tous lieux, cris et bruits divers, rues escarpées, la vie du voyageur peut s'y réveler exténuante. Celui-ci sera souvent bienheureux de trouver refuge dans le calme du jardin d'une des innombrables mosquées. A noter qu'il est très dur de se procurer une carte d'Istanbul gratuite et de qualité. Les "restaurants" McDonald's en distribuent une plus correcte que la moyenne.
La rive européenne Sud (Sultanahmet)
C'est l'Istanbul historique. Le bonheur du touriste, mais également des lieux immanquables, de pure beauté. Bazars, mosquées, palais... Mais c'est loin d'être un quartier mort, une ville-musée. La rive Sud abrite aussi de nombreux quartiers populaires.
La rive européenne Nord (Beyoglu)
Beaucoup plus assagie le jour, elle abrite le quartier qui bouge la nuit, Taksim.
La rive asiatique
Vous pourrez dire "j'y étais" !
Arriver
Par avion
L'aéroport international Atatürk est desservi depuis les principaux aéroports européens. Les vols sont opérés par les compagnies turques Turkish airlines et Onur Air ainsi que la plupart des grandes compagnies.
Pour rejoindre le centre ville depuis l'aéroport, le moyen le plus commode est le taxi. Le montant de la course est calculé au kilomètre, un trajet aéroport-Taksim coûte de 20 à 25 YTL (environ 15 €). Plus de détail sur les taxis : voir rubrique "Se déplacer".
Par train
Les trains en provenance de l'Europe arrivent dans la gare de l'Orient Express, Sirkeci Station, avec une poignée d'heures de retard. La gare asiatique est nommée Haydarpasa.
En voiture
Environ 3000km depuis Paris, le voyage se fait facilement en quelques étapes : Paris-Munich, Munich-Vienne, Vienne-Budapest, Budapest-Sofia, Sofia-Istamboul ce qui permet de visiter des capitales européennes en passant.
Par bus
Par bateau
Circuler
En Voiture
La circulation en voiture à Istamboul tient du suicide, tout y est préférable. Les Stambouliotes, bien que charmants, ignorent tout du code de la route francais. Il est prérable de garer sa voiture dans un parking surveillé (prix à négocier, bien entendu) le jour et la nuit.
A pied
Tout faire à pied est fatiguant, mais faisable, si l'on réside dans le centre. A voir les conditions de circulations des bus ou du tram, c'est peut-être encore la meilleure solution. Les côtes sont rudes, les trottoirs, lorsqu'ils existent, souvent défoncés et les piétons n'ont absolument aucune priorité sur les autres véhicules.
Transports publics
Mis à part le bateau, les transports publics ne sont pas spécialement économiques.
Bus
Tram
Un tram tout neuf mais souvent coincé dans les embouteillages
Ferrys
Ils permettent de traverser entre les rives et sont le transport symbole d'Istanbul. Ils se prennent comme un métro à Paris. Indispensable. Uskudar est la gare maritime située sur la rive européenne Sud, Kadikoy sur la rive asiatique et Karakoy au Nord.
Taxis
Conduite plus que dangereuse, mais moyen le plus rapide et (pour trois ou quatre passager) le plus économique. Insister pour mettre le Taximètre (dire "Taksimeter ?"). Si le chauffeur ne fait pas de difficultés, vous pouvez a priori avoir confiance. Sinon, laissez tomber.
Il est d'usage que le passager monte à l'avant. On indique d'abord le quartier dans lequel on souhaite se rendre, puis une rue précise. La plupart du temps, les chauffeurs préfèrent laisser les clients sur les grands axes de circulation (insister pour une dépose devant la porte).
Attention : tous les chauffeurs ne parlent pas l'anglais.
A voir ici
- La mosquée Bleue
- Le palais de Topkapi
- Citerne Basilique (Yerebatan Sarayı)
A voir pas loin
Les îles aux Princes
Apprendre
Travailler
Acheter
Devise
Depuis le 1er janvier 2005, la monnaie en cours est la nouvelle livre turque libellée YTL (prononcer yétélé ou liras) en Turquie et TRY en "langage monétaire" international. La monnaie a été fortement dévaluée (1 YTL = 1.000.000 anciennes livres). Les prix sont parfois encore affichés dans les deux valeurs. Les anciens billets et pièces n'ont plus cours depuis le 1er janvier 2006.
Dans le quartier touristique de Sultanahmet ainsi que dans certaines boutiques, les prix sont affichés en euros. La plupart des commerçants acceptent les règlements en euros, mais les taux de change pratiqués sont rarement à l'avantage du touriste étranger. Il est préférable de retirer des liras aux guichets automatiques.
Au 1er janvier 2006, 1 YTL = 0,62 € environ.
Artisanat, souvenirs, articles textiles
Le choix de souvenirs à ramener d'Istanbul est vaste. Le Grand Bazar (Sultanahmet) propose :
- bijoux, principalement en or (vendus au poids)
- textile (écharpes, foulards, vêtements en cuir et... marques contrefaites, voir ci-dessous)
- vaisselle (souvent en 2 versions : l'une authentique et assez chère, l'autre plus abordable mais "bazar quality")
- tapis et divers objets de déco.
Les prix sont à négocier presque systématiquement.
Le marché égyptien quant à lui, conserve quelques marchands d'épices, de plus en plus souvent remplacés par des bijoutiers ou des boutiques de souvenirs.
Les vendeurs dans les bazars peuvent être très entreprenants, chacun souhaitant attirer le touriste dans son échoppe. Heureusement, rares sont ceux qui insistent lourdement. Attention toutefois aux rabatteurs qui vous proposent de vous emmener visiter une boutique ou un atelier, arnaque garantie !
Le visiteur ne manquera pas d'être surpris par des prix très bon marché sur certains articles, notamment les chaussures : la qualité n'est malheureusement pas toujours au rendez-vous !
Attention enfin aux contrefaçons ! S'il peut être tentant d'acheter des vêtements ou des chaussures de marques très connues à des prix imbattables, ne perdez pas de vue que les sanctions sont lourdes au moment de passer la douane : non seulement les articles sont confisqués et détruits mais, en plus, vous devrez payer une amende, très supérieure à la valeur des articles achetés. Par ailleurs, beaucoup d'articles sont grossièrement imités et la qualité est plus que médiocre.
Manger
Routard
On peut manger pour environ 8 ou 10 lires turques sans aucun problème dans la plupart des peits restaurants qui se situent dans les environ immédiats du centre touristique.
Classe moyenne
Plein aux as
Boire un verre / Sortir
Se loger
Routard
De nombreuses auberges de jeunesse ("hostels") sont situées dans le quartier de Sultanahmet. Elles sont alors toutes très bien placées (à deux pas de la mosquée bleue et de Sainte-Sophie). Les prix tournent autour de 10 € par nuit et par personne en dortoir de six. Réductions si l'on accepte de dormir dans son sac de couchage, sur la terrasse ou dans le hall... Il est souvent plus avantageux de payer directement en Euros, même si l'on doit passer par un bureau de change.
Classe moyenne
Plein aux as
Rester en contact
Dans la très grandes majorité des hotels, y compris dans les auberges "routardes", on peut acceder gratuitement pour environ 1/2h à internet. Attention au clavier en turc assez différent du francais !
Conserver la santé
L'eau du robinet est polluée à Istanbul, il ne faut la boire sous aucun prétexte. Par conséquent, se méfier des crudités et autres fruits pouvant avoir été lavés avec. Heureusement l'eau en bouteille est vendue à tous les coins de rue. Pour ne pas vider inutilement son porte monnaie il vaut mieux acheter de l'eau dans les hotels (entre 0.5 et 0.75 lires) ou dans un super-marché mais pas aux vendeurs à la sauvette qui pullulent dans sultanahmet.
