Roumanie Travel Guide
Un article de Wikitravel.
| Important : cet article est un Bouchon et a besoin de ton aide. Lance-toi et améliore-le ! |
| Drapeau | |
 | |
| Quelques Infos | |
| Capitale | Bucarest |
| Gouvernement | république |
| Monnaie | leu (ROL) |
| Superficie | total: 237 500 km2 terre: 230 340 km2 eau: 7 160 km2 |
| Population | 22 317 730 (est. juillet 2002 ) |
| Langue | Roumain, Hongrois, Allemand |
| Religion | Orthodoxe 87%, Protestant 6.8%, Catholique 5.6%, autres (principalement musulmans) 0.4%, non affiliés 0.2% (2002) |
Sommaire |
Régions
Villes
- Bucarest, la capitale
- Cluj-Napoca
- Oradea
- Constanţa
Autres destinations
Comprendre
Arriver
En avion
Il y a plusieurs compagnies aeriennes qui assurent le transit vers la Roumanie. Autres que les liaisons regulieres d'AirFrance, Air Italia ou SwissAir sont onereuses. BlueAirWeb.com, au depart de Lyon, ou de Paris-Beauvais sont bien plus accessibles.
En bateau
En train
Depuis Budapest (Hongrie), train assez long (surtout le passage de la frontière) en direction d'Arad puis jusqu'à Bucarest.
En voiture
En car
Des cars réguliers entre Budapest (gare Keleti) et la gare de Satu Mare au Nord-Ouest de la Roumanie.
Circuler
En avion
En train
Le réseau ferré de Roumanie est très développé. Les trains sont rarement à l'heure, sauf peut-être les "IC" ou "Rapid". Ne pas prévoir de correspondances avec moins de deux heures de battement... Les trains "Accelerat" et encore plus, les "Personnal" laissent passer tous les autres et mettent parfois 4 fois plus de temps.
Certaines toutes petites lignes ont un charme fou, celles qui traversent les Carpates notamment. Ne manquez pas le train entre Brasov et Ploiesti !
A titre d'indication, en 2004, le train de nuit en wagon couchette, de Bucarest à Satu Mare coûtait 20€/pers, pour 10h de trajet. Prévoir du temps pour réserver un tel billet à l'avance !
Recherche d'horaire : dans les auberges, on trouve toujours le livre Mersul Trenurilor (la Marche des Trains). Il est possible de faire des recherches sur le site internet http://www.mersultrenurilorcfr.ro .
En voiture
Les routes sont assez mal entretenues et il y a beaucoup d'embouteillages, surtout dans les grandes villes. Attention aux bouches d'égout souvent absente et remplacé par une branche pour la signalisation. La conduite est très "sportive". L'autoroute reliant Pitesti-Bucharet est très correct et les nationales traversant le pays ont été recemment refaites. Evitez l'autoroute ploiesti-constansta jamais réellement terminé.
Attention cependant au char à boeufs, aux vaches et autres animaux qui peuvent traverser routes et autoroutes sans prevenir.
A la campagne, dans les endroits reculés, les routes sont faites de terre battue et sont quasi-impraticables. En cas de panne, vous pouvez vous fier au talent des mécaniciens qui sont des bricoleurs de génie. Il existe aussi des échopes réparant les crevaisons de pneus.
Il est très fréquent pour les roumains, et de fait pour les voyageurs, de faire de l'autostop sur les routes. Les conducteurs vous font payer le prix du bus. Pour cette raison et pour éviter les arnaques, il est bon de connaître le tarif de ce dernier.
En car
Le réseau de cars est assez développé, dans les villes chercher l'autogara (la gare routière). Les trajets sont peu chers, passenbt et s'arrêtent à la demande dans de nombreux villages aux abords des villes.
Parler
Dans la majorité du pays on ne parle que le roumain. On peut se débrouiller avec l'anglais dans la capitale et dans les stations balnéaires. En Transylvanie, on parle aussi le hongrois. Des gens qui parlent français existent, plus particulièrement chez les personnes âgées. Le roumain est une langue latine, et la connaissance de l'italien aide beaucoup à comprendre et à se faire comprendre.
Acheter
Manger
N'hésitez pas à aller dans de grands restaurants ! Ils sont pas très dispendieux et vous pourrez rencontrer la jet-set roumaine ! il ne faut pas rater les "sarmale", un mélange de viande hachée et légumes enroulé soit dans une feuille de chou, soit dans une feuille de vigne. Vous trouverez souvent des grills vous servant les "mici": sorte de saucice sans peau à base de viande de mouton, de boeuf et de porc. La polenta "mamaliga" est délicieuse accompagnant du poisson d'eau douce frit avec une sauce à l'ail. Coté sucré, goutez les gateaux à la broche, spècialité de Brasov, les cozonac, sorte de brioche/panettone ou encore les papanachi, beignet au fromage.
Boire
L'eau n'est pas souvent potable en Roumanie. Elle l'est dans quelques villes et de manière variable dans les villages, au puits ou à la source.
Méfiez-vous du vin fait maison par un non-vigneron, on ne sait pas avec quelle eau il a été fait.
L'alcool au volant est interdit, si vous conduisez, ne buvez pas.
Se loger
Dans les villages, surtout en Transylvanie, repérer les "pension touristiques" (pensiune...) dîner + nuit + petit déjeuner pour envion 10€/pers (en 2004). Le dîner et le petit déjeuner sont souvent "formatés" pour touristes mais vous donneront l'occasion de goûter aux sarmale, à la polenta... et boire la ţuica !
Apprendre
Travailler
Sécurité
Faites attention aux nombreux chiens qui rodent un peu partout dans certaines grandes villes. Mais surtout, ne laissez jamais rien trainer! Un fois retourné, n'importe qui peut se l'approprier. N'apportez pas beaucoup d'objets de valeur. Si vous en amenez, essayez de ne pas attirer l'attention d'éventuels voleurs sur ces objets.
Respecter
Ne photographiez pas les Tziganes et éviter de les dévisager.
Communiquer
Liens externes
Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web. Il traite essentiellement des échanges commerciaux, culturels et touristiques avec la Roumanie: http://www.roumanie.com
