Frasario spagnolo Travel Guide
Da Wikitravel.
(Redirect da Spagnolo)
Indice |
Pronuncia
Vocali
- a
- come in italiano
- e
- come in italiano
- i
- come in italiano
- o
- come in italiano
- u
- come in italiano
- y
- "i" palatale yenro
Consonanti
- b
- come in italiano, ma leggermente velata.
- c
- seguita da consonante (eccetto 'h') oppure da 'a', 'o', 'u', come in italiano carta; seguita da 'e' oppure 'i', simile al 'th' inglese (in Spagna) oppure a 's' (America Latina) cerrado.
- ch
- come la 'c' in "cera": muchacho
- d
- come la 'd' in italiano; ha un suono attenuato, simile al 'th' inglese, se si trova fra due vocali: dedo.
- f
- come in italiano
- g
- seguita da 'e' or 'i', ha lo stesso suono della 'j' (vedi sotto) general, altrimenti come la 'g' in "gatto" (gato). Nelle particelle "gue" and "gui", si pronunciano rispettivamente come 'ghe' e 'ghi': "guerra", "guitarra", a meno che non ci sia una dieresi sulla 'u', come in "güe" e "güi" (pedigüeño).
- h
- muta, come in italiano: hora = ora
- j
- h fortemente aspirata, come nel tedesco 'ch' ("auch"): jamón. Lo stesso suono ha la g seguita da 'e' or 'i'.
- k
- come la 'c' in "casa": kilo
- l
- come in italiano: lápiz
- ll
- come nell'italiano 'gli': llama; in alcune zone si pronuncia come "g" in "generale".
- m
- come in italiano: "mano"
- n
- come in italiano: noche
- ñ
- come 'gn' in "pugno": piña
- p
- come in italiano: perro
- q
- è sempre compresa in "que" o "qui", e si pronuncia come nell'italiano "che" e "chi": queso.
- r
- come in italiano, se all'inizio di parola con pronuncia allungata Ramon
- s
- è sempre sorda, come in "stella": sopa, casa
- t
- come in italiano
- v
- ha un suono simile alla 'b', molto velato.
- x
- come 'x' in "xilofono".
- z
- corrisponde al suono 'th' inglese (in Spagna), mentre corrisponde ad una 's' sonora, come in "casa" (in America Latina).
Dittonghi comuni
Gruppi di consonanti comuni
Lista di frasi
Base
- Aiuto!
- ¡Ayuda!
- Arrivederci.
- ¡Hasta luego!
- Buon giorno.
- Buenos días.
- Ciao.
- Hola.
- Buona sera.
- Buenas tardes.
- Buona notte.
- Buenas noches.
- Come sta?
- ¿Cómo está?
- Piacere di conoscerla.
- Placer de conocerla.
- Mi scusi.
- Me justificación.
- Non parlo italiano.
- No hablo italiano.
- Non capisco.
- No entiendo.
- Mi dispiace.
- Lo siento.
- Grazie.
- Gracias.
- Mi chiamo nome.
- Me llamo nome.
- No.
- No.
- Sì.
- Sí.
- Dov'è il bagno?
- ¿Dónde está el baño?
- Parla italiano?
- ¿Habla italiano?
- Come si chiama?
- ¿Cómo se llama?
- Per favore.
- Por favor.
- Bene, grazie.
- Bien, gracias.
- Qualcuno parla italiano?
- ¿Habla alguién italiano?
Numeri
- 0
- cero
- 1
- uno
- 2
- dos
- 3
- tres
- 4
- cuatro
- 5
- cinco
- 6
- seis
- 7
- siete
- 8
- ocho
- 9
- nueve
- 10
- diez
- 11
- once
- 12
- doce
- 13
- trece
- 14
- catorce
- 15
- quince
- 16
- dieciséis
- 17
- diecisiete
- 18
- dieciocho
- 19
- diecinueve
- 20
- véinte
- 21
- ventiuno
- 22
- ventidos
- 23
- ventitres
- 30
- trenta
- 40
- cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- cien
- 101
- ciento y uno
- 200
- doscientos
- 300
- trecientos
- 400
- cuatrocientos
- 500
- quinientos
- 1000
- mil
- 2000
- dosmil
- 1.000.000
- un millón
Tempo
Giorni della settimana
- Lunedì
- lunes
- Martedì
- martes
- Mercoledì
- miércoles
- Giovedì
- jueves
- Venerdì
- viernes
- Sabato
- sábado
- Domenica
- domingo
Mesi
- Gennaio
- enero
- Febbraio
- febrero
- Marzo
- marzo
- Aprile
- abril
- Maggio
- mayo
- Giugno
- junio
- Luglio
- julio
- Agosto
- agosto
- Settembre
- septiembre
- Ottobre
- octubre
- Novembre
- noviembre
- Dicembre
- diciembre
Orari
- 01.00
- la una de la madrugada; la una de la mañana
- 02.00
- las dos de la madrugada; las dos de la mañana
- 09.30
- las nueve y media
- 12.00
- mediodía; las doce de la mañana
- 13.00
- la una de la tarde
- 14.00
- las dos de la tarde
- 24.00
- medianoche; las doce de la noche
Parole di uso frequente
- adesso
- ahora
- dopo
- después
- prima
- antes
- mattina
- mañana
- pomeriggio/sera
- tarde
- notte
- noche
- oggi
- hoy
- ieri
- ayer
- domani
- mañana
