Ukraina
Z MaxTravelz, http://MaxTravelz.org/
DO POLAKÓW
Kiedyśmy byli Kozakami
I nic o unii nie słyszeli,
Na wolnych stepach, wolni sami,
Brataliśmy się z Polakami
I żyli sobie najweselej!
W sadach dziewczęta, niczym białe
Lilije, kwitły dla miłości.
A matki z dumą spoglądały
Na swoich synów, którzy rośli
Jak wolni ludzie i koili
Matczyne starych lat cierpienia...
Aż przyszli księża i w imieniu
Chrystusa Pana podpalili
Nasz cichy raj, rozlali morze
Łez i krwi ludzkiej, a sierotom
Zadali śmierć męczeńską oto
Ku jeszcze większej chwale Bożej...
Już głowy chylą się kozacze
Jak wiatrem przygnieciona trawa,
Już Ukraina jęczy, płacze,
Już się zaczęła uczta krwawa
A ksiądz bez przerwy wyśpiewuje
Wściekle: "Te Deum! Alleluja!..."
I tak, Polaku, druhu, bracie,
Zachłanni księża i magnaci
Nas poróżnili, rozdzielili,
A my wciąż zgodnie byśmy żyli.
Podajże rękę Kozakowi
I serce swe do niego przychyl,
I razem w imię Chrystusowe
Odbudujemy raj nasz cichy!
Taras Szewczenko - wybitny poeta ukraiński
1847 — 1850, Twierdza Orska — Orenburg
Przełożył Jerzy Jędrzejewicz
Ukraina, drugi pod względem wielkości kraj Europy jest miejscem, któremu warto poświęcić uwagę, szczególnie dla Polaków jest to kraj bardzo bliski z powodu wspólnych wielowiekowych dziejów. Takie miasta jak Lwów, Kamieniec Podolski czy Chocim zapisały się na stałe na kartach polskiej historii.
Jako cel turystyczny Ukraina oferuje wiele atrakcji. Zwolennicy spędzania wolnego czasu nad wodą udadzą się na Krym, z roku na rok coraz bardziej popularny wśród Polaków cel podróży, miłośnicy górskich wycieczek mogą wybrać się w Gorgany, osoby lubiące zwiedzanie miast na pewno nie zawiodą się odwiedzając Kijów, Odessę czy Lwów.
Spis treści |
Charakterystyka
Geografia
Ukraina (Ukrayina) jest państwem położonym w Europie Wschodniej. Obejmuje obszar 603 700 km².
Fauna i flora
Ze względu na silne zróżnicowanie klimatyczne, a także glebowe Ukrainy można zaobserwować wyraźny podział na 3 strefy biogeograficzne: lasu, lasostepu i stepu. Las zajmuje północną część Ukrainy i stanowi 19% kraju. Przeważają lasy sosnowe i sosnowo - dębowe. Na północy wielkie obszary zajmują także bagna. Najwiekszym obszarem zajmującym 35 tys ha. jest Halo. Lasostep ciągnie się szerokim pasmem przez całą Ukrainę zajmując 34% powierzchni kraju.
Klimat
Historia
Kultura i sztuka
Polityka
Gospodarka
Społeczeństwo
Zwyczaje
Przygotowania
Przewodniki
W chwili obecnej dostępnych jest kilka pozycji w języku polskim.
- Ukraina - Adam Dylewski - przewodnik wydawnictwa Pascal, zawiera informacje o całej Ukrainie.
- Przewodniki wydawnictwa Bezdroża zawierają informacje o poszczególnych rejonach Ukrainy.
- Ukraina zachodnia - tam szum Prutu, Czeremoszu... - Aleksander Strojny, Krzysztof Bzowski, Artur Grossman
- Krym - półwysep rozmaitości - Artur Grossman
- Kijów - miasto złotych kopuł - Aleksander Strojny
- Lwów - miasto Wschodu i Zachodu - Aleksander Strojny
Mapy
Wybór czasu podróży
Wizy
Obywatele Unii Europejskiej, krajów Wspólnoty Niepodległych Państw (za wyjątkiem Turkmenistanu), Kanady, Japonii, Liechtenstein'u, Mongolii, Rumunii, Serbii i Czarnogóry, Szwajcarii, Norwegii, Stanów Zjednoczonych nie potrzebują wiz na pobyt dłuższy niż 90 dni. Jedynym wymaganym przy przekraczaniu granicy dokumentem jest paszport z terminem ważności co najmniej 6 miesięcy. Od 01.01.2006 został wprowadzony bezwizowy wjazd na terytorium Ukrainy (do 90 dni, na podstawie ważnego paszportu) także dla obywateli: Andorry, Islandii, Monako, Norwegii, San Marino oraz Watykanu.
Jeżeli zamierzamy wyjechać na Ukrainę w celach innych niż turystyczne lub odwiedziny (np. zarobkowo, nauka), nawet jeżeli okres pobytu jest krótszy niż 90 dni, wymagane jest posiadanie odpowiedniej wizy.
Przepisy celne
Wymiana waluty
Ubezpieczenia
Ekwipunek
Rozmówki
Dojazd
W zdecydowanej większości wypadków dojazd na Ukrainę wiąże się z koniecznością dotarcia do Lwowa, który dla Polaków jest bramą, przez którą można dotrzeć do pozostałych regionów Ukrainy.
Samolotem
Koleją
Samochodem
Udając się na Ukrainę samochodem należy posiadać wykupioną zieloną kartę.
Autobusem
Statkiem
Przejścia graniczne
Regiony
Administracyjnie Ukraina dzieli się na 24 obwody (oblast'i):
- Obwód charkowski (ukr. Харківська область) ze stolicą w Charkowie
- Obwód chersoński (ukr. Херсонська область)
- Obwód chmielnicki (ukr. Хмельницька область)
- Obwód czerkaski (ukr. Черкаська область)
- Obwód czernihowski (ukr. Чернігівська область)
- Obwód czerniowiecki (ukr. Чернівецька область)
- Obwód dniepropetrowski (ukr. Дніпропетровська область)
- Obwód doniecki (ukr. Донецька область)
- Obwód iwanofrankowski (ukr. Івано-Франківська область)
- Obwód kijowski (ukr. Київська область)
- Obwód kirowogradzki (ukr. Кіровоградська область)
- Obwód lwowski (ukr. Львівська область) ze stolicą we Lwowie
- Obwód łuhański (ukr. Луганська область)
- Obwód mikołajewski (ukr. Миколаївська область)
- Obwód odeski (ukr. Одеська область) ze stolicą w Odessie
- Obwód połtawski (ukr. Полтавська область)
- Obwód rówieński (ukr. Рівненська область)
- Obwód sumski (ukr. умська область)
- Obwód tarnopolski (ukr. Тернопільська область)
- Obwód winnicki (ukr. Вінницька область)
- Obwód wołyński (ukr. Волинська область)
- Obwód zakarpacki (ukr. Закарпатська область)
- Obwód zaporoski (ukr. Запорізька область)
- Obwód żytomierski (ukr. Житомирська область)
dwa miasta, rządzące się własnymi prawami:
- Kijów (ukr. Київ)
- Sewastopol (ukr. Севастополь)
a także oddzielny region, z szeroką autonomią, posiadający własną konstytucję i rząd:
- Autonomiczna Republika Krymska (ukr. Республіка Крим).
Miasta
Ciekawe miejsca
Komunikacja
Kolej
Podróżnowanie koleją po Ukrainie jest bardzo tanie. Przykładowo, bilet na pociąg z Symferopola do Lwowa z miejscami sypialnymi (plackart) kosztuje jedyne 8 euro. Kłopot w tym, że kolej jest bardzo popularnym środkiem transportu na Ukrainie. Z tego powodu bilety należy kupować z pewnym wyprzedzeniem (w szczególności na dłuższe trasy). Wyróżnić można trzy rodzaje biletów:
- pierwsza grupa obejmuje pociągi, dla których bilety można zakupić jedynie tego samego dnia co odjazd pociągu
- druga grupa to pociągi, dla których bilety dostępne są z 7 dniowym wyprzedzeniem
- trzecia grupa to pociągi na najdłuższe trasy, bilety zakupić można z 45 dniowym wyprzedzeniem
Zakup biletów na ten sam dzień, co odjazd pociągu nie powinien sprawić żadnego problemu, pod warunkiem, że bilety są jeszcze dostępne. Natomiast aby kupić bilet na pociąg, który nie odjeżdża tego samego dnia, trzeba zwykle stać w długich kolejkach. Czasami nawet 4 godziny! Bilety kolejowe na Ukrainie są imienne, podczas zakupu należy przedstawić paszport (lub kserokopię strony zawierającej imię i nazwisko oraz numerem, jeżeli kupujemy bilet dla innej osoby). Podczas wchodzenia do pociągu należy przedstawić bilet wraz z dokumentem stwierdzającym tożsamość, czyli paszportem.
Ze względu na standard można wyróżnić trzy rodzaje biletów na pociągi dalekosiężne:
- plackart - najtańsze i jednocześnie o najniższym standardzie - wagony z łóżkami sypialnymi, ale bez oddzielnych przedziałów
- kupe - trochę droższe od plackart'ów, ale przede wszystkim bezpieczeniejsze i pozwalające na zachowanie większej prywatności - posiadają cztery łóżka w każdym przedziale, istnieje możliwość zamknięcia się np. na czas snu
- spalnyj - najdroższe bilety, w przedziale znajdują się dwa łóżka, tak jak kupe drzwi do przedziału można zamknąć, co czyni podróż bardziej bezpieczną
Podróżowanie plackart'ami może być niebezpieczne, w szczególności jeżeli podróżujemy samotnie. Należy zachować środki ostrożności, np. nie zostawiać bez opieki wartościowych rzeczy na widoku, najlepiej w takim wypadku schować je w schowku bagażowym lub trzymać blisko siebie.
Wyjazd
Język
Zakupy
Gastronomia
Noclegi
Nauka
Praca
Bezpieczeństwo
Zdrowie
Kontakt
Telefon
Internet
Poczta
Informacje turystyczne
Przedstawicielstwa dyplomatyczne
Przedstawicielstwa Ukrainy w Polsce
Ambasada Ukrainy w RP
Al. Szucha 7
00-580 Warszawa
tel. (+48 22) 622 47 97, 622 15 49
fax (+48 22) 629 81 03
www: http://www.ukraine-emb.pl
e-mail: emb_pl@mfa.gov.ua
Konsulat Generalny Ukrainy w Warszawie
Al. Szucha 7
00-580 Warszawa
tel: (+48 22) 621 39 79, (+48 22) 625 01 27 (Automatyczna informacja konsularna)
e-mail: konsulat@ukraine-emb.pl
godziny urzędowania 8.00 - 12.00 w poniedziałek, środę i piątek
Konsulat Generalny Ukrainy w Krakowie
ul. Krakowska 41
31-066 Kraków
tel. (+48 12) 429 60 66
fax. (+48 12) 429 29 36
www: http://www.plk.internetdsl.pl
email: gc_kr@mfa.gov.ua
godziny otwarcia: 09.00-12.00 w poniedziałek, środę, piątek
Konsulat Generalny Ukrainy w Gdańsku
ul. Jaśkowa Dolina 44
80-246 Gdańsk
tel. (0-58) 346 06 90
fax (0-58) 346 07 07
e-mail: kgu@softel.gda.pl
godziny otwarcia: 08.00-16.00 od poniedziałku do piątku
Biuro Handlowe i Ekonomiczne
tel./fax (+48 22)622 47 43
Przedstawicielstwa Polski na Ukrainie
Ambasada RP w Kijowie
ul. Jarosławiw Wał 12
01034 Kijów-34
tel. (0-038044) 229-04-53 (całodobowo)
224-32-83, 224-63-08, 2257-009, 2255-114
fax 2293-575
tlx (64) 131171 GKPNR SU.
e-mail: jerzy@ambpol.kiev.ua
Konsulat Generalny RP w Kijowie
ul. Jarosławiw Wał 12
01034 Kijów-34
tel. 2248-040, 228-04-43
tel. czynny całą dobę 2290-453
fax 2241-984
Konsulat Generalny RP we Lwowie
ul. Iwana Franko 110
290000 Lwów
tel. (0-0380322) 760-544, 760-547
fax 760-974
tlx (64) 234131 AKPOL SU.
Konsulat Generalny RP w Charkowie
ul. Artioma 16
310003 Charków
tel. (0-0380572) 45-31-11, 45-20-40, 43-27-07
fax 43-40-56
tlx 311091 KGRP UX.
| To jest zarys artykułu. Na razie jest tutaj szablon i niewiele więcej. Pomóż, aby stał się użytecznym artykułem wprowadzając choćby podstawowe informacje. |


