Help choose the location of the 2007 Wikitravel Get-together!

Talk:Tehran Travel Guide

From Wikitravel

Jump to: navigation, search

تهران پايتخت ايران است و پر جمعيت ترين شهر اصفان است


Is this a character issue? All I see is little squares...

Yeah, it's in Arabic script. It's gotta be either Farsi or Arabic -- my guess would be Farsi.
I replaced the Arabic text with a stub and template. If anyone reads the original language and can data-mine for some useful tips, it'd be appreciated. --Evan 11:53, 25 Apr 2004 (EDT)
I moved the deteted text to the top of this page. I see it as arabic script but we need somone who can translate it. -- Huttite 05:41, 27 Apr 2004 (EDT)

It is Persian (Farsi). Here's the translation I got through a friend from his coorespondant in Iran:

Hi Mark,

Here's the reply I got back from Yasmine:

> Hi Steve,
>
> It says 'Tehran is the capital of Iran and the highest populated city
> is Isfahan.' Two errors in one sentence, because Tehran has got the more
> population of any other city by far, and Isfahan has been misspelled
> as 'Isfan'.
>
> Yas

Many thanks to Steve and Yasmine