From Wikitravel
| Wikitravel:Babel |
| en | This user is a native speaker of English.
| |
| fi | Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
| |
| |
| fr-3 | Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.
| |
| es-2 | Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
| |
| id-1 | Pengguna ini bisa berbahasa Indonesia pada tingkat dasar.
| |
| ms-1 |
Pengguna ini boleh menyumbang dengan tahap asas dalam Bahasa Melayu. |
|
| |
- 予もいづれの年よりか There came a time when
- 片雲の風にさそはれて invited by drifting clouds
- 漂泊の思ひやまず I set off on a journey
- 海浜にさすらへ to wander along the seashore 芭蕉
- Africa: Zambia
- Asia: Cambodia China Indonesia Hong Kong Japan Laos Malaysia Singapore South Korea Thailand Vietnam
- Europe: Belgium Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Hungary Italy Malta Norway Slovenia Sweden Switzerland United Kingdom
- Middle East: Egypt Israel Jordan Palestine Tunisia Turkey
- North America: Canada USA
- Oceania: Australia
Like my pictures? Feel free to use them, the copies here are all dual licensed under GFDL and CC by-sa, but please follow the re-use guidelines (summary: credit me as the photographer, note the license and if you're nice give a link back). Larger copies suitable for commercial/printed use are available on request, just drop me a line.
Travel stories
|
Where in the world is Jpatokal? Jpatokal has finally settled down in Singapore, but is still racking up miles at an alarming rate. Whispered rumors say that he was last spotted straddling 12 timezones in 24 hours.
|
Travel plans
Presently unexplored, but not for long if Jpatokal can help it:
Scripts
Scripting is fun, especially when you use as many languages as humanly possible. Perl is boring, so everything below is written in my old love Awk, my one-night-fling Python or my new squeeze Ruby instead.
一筋の光
- 一筋の光を信じてみるの? Will you try to believe in a ray of light?
- それとも暗闇に怯えるの? Or will you quiver in darkness?
- いつかは皆旅立つ Someday everybody sets out on a journey
- その日がきっと来るね That day will definitely come
- 全てを捨ててもいい程 It will be OK to throw it all away
- これから始まって行く物語は The story that begins now
- 不安と希望に満ちてる‥ Is filled with uncertainty and hope... あゆ
